雙石

宋代 • 蘇軾

夢時良是覺時非，汲井埋盆故自癡。
但見玉峯橫太白，便從鳥道絕峨眉。
秋風與作煙雲意，曉日令涵草木姿。
一點空明是何處，老人真欲住仇池。

譯文：

在夢裏覺得這樣做是對的，醒來後卻明白這其實是錯的，我打井水來把石頭浸泡在盆中，這舉動實在是有些癡傻。

我眼前彷彿看到那潔白如玉的山峯橫亙在太白山麓，思緒也順着險峻如鳥道般的山路穿越了峨眉山。

秋風彷彿賦予了這石頭煙雲般的詩意與意境，清晨的陽光讓石頭蘊含着草木的姿態神韻。

那石頭中一點空靈澄澈的地方，究竟是什麼所在呢？我這老頭子真的好想住在仇池山啊。