次韻答錢穆父穆父以僕得汝陰用杭越酬唱韻作詩見寄

宋代 • 蘇軾

大耿疲勞已離羣，小馮慈愛且當門。
玉堂不著扶犁手，霜鬢偏宜畫鹿轓。
豪傑雖無兩王繼，風流猶有二歐存。
清詩已入新歌舞，要使邦人識雅言。

譯文：

這首詩用了不少典故，以下是大致的現代漢語翻譯：

像耿弇那樣爲征戰疲勞奔波的人已經離開羣體，而如小馮君（馮立）般慈愛親民的人正該主持一方。那華麗的玉堂不會接納我這曾執扶犁的鄉野之人，我這雙鬢染霜的老人倒是更適合乘坐那繪有鹿形的車去治理地方。

雖然當地豪傑沒有像漢代王尊、王章那樣相繼湧現，但這裏依然留存着歐陽修、歐靜這樣的風流才韻。你清新的詩作已經融入了新的歌舞之中，這能讓當地百姓領略高雅的言辭韻味。