送欧阳主簿赴官韦城四首 其一

宋代 • 苏轼

凤雏骥子日相高，白发苍颜笑我曹。
读遍牙签三万轴，却来小邑试牛刀。

译文：

你就如同那凤雏、良驹一般，才华日益出众，将来必定成就非凡，而我已白发苍苍、容颜老去，只能微笑着看着你们这些年轻才俊。

你已经读尽了那三万轴珍贵的书籍，学识渊博，如今却来到韦城这个小地方任职，就像是拿着宰牛的刀来处理杀鸡这样的小事呀。