题王晋卿画后

宋代 • 苏轼

丑石半蹲山下虎，长松倒卧水中龙。
试君眼力看多少，数到云峰第几重。

译文：

你看那画里的丑石，仿佛是半蹲着的山下猛虎，威风凛凛，充满着一种雄浑的气势；而那棵长长的松树，好似倒卧在水中的蛟龙，身姿蜿蜒灵动，仿佛随时都会腾空而起。

现在呀，我来考考你的眼力究竟有多好，你仔细数数画中的云峰，看看能数到第几重呢。