又書王晉卿畫四首 四明狂客

宋代 • 蘇軾

毫端偶集一微塵，何處溪山非此身。
狂客思歸便歸去，更求敕賜枉天真。

譯文：

在畫筆的尖端偶然匯聚起了一點細微的塵埃，（畫家揮灑筆墨）在這畫紙上所呈現出的溪谷山巒，又何嘗不能代表畫家自身的精神與存在呢。
那四明狂客賀知章心中想着迴歸故鄉，那就痛痛快快地回去便是了。可他卻還向皇帝請求賜給他鏡湖一角，這反倒顯得有些做作，辜負了自己率真的本性。