又书王晋卿画四首 山阴陈迹

宋代 • 苏轼

当年不识此清真，强把先生拟季伦。
等是人间一陈迹，聚蚊金谷本何人。

译文：

当年我没能真正领会这幅画作展现出的那种自然质朴、超凡脱俗的韵味，还勉强地把王晋卿先生比作石季伦。

其实啊，世间的一切事物到头来都不过是过往的陈迹罢了。石季伦在金谷园里大宴宾客、奢靡享乐，那些围绕着他、趋炎附势的人又算得上是什么人物呢。