次韵答黄安中兼简林子中

宋代 • 苏轼

老去心灰不复然，一麾江海意方坚。
那堪黄散付子度，空羡苏杭养乐天。
病肺一春难白酒，别肠三夜绕朱弦。
群仙正欲吾归去，共把清风借玉川。

译文：

人老了，心境就像死灰一样不再复燃，我一心前往江海之地任职的心意十分坚定。
怎么能忍受把黄散这样的官职给了子度（这里黄安中可能有担任黄散这类官职的相关事情），只能白白羡慕像白居易那样在苏杭任职安享时光。
我患了肺病，整个春天都不能畅快地喝白酒，分别时的愁绪在这三夜里就像那朱弦一般萦绕心头。
诸位仙人好像正盼着我回去呢，那就一同借着这清风，如同玉川子（唐代诗人卢仝）那般潇洒自在吧。