次韵杨公济奉议梅花十首 其九

宋代 • 苏轼

鲛绡剪碎玉簪轻，檀晕粧成雪月明。
肯伴老人春一醉，悬知欲落更多情。

译文：

那梅花就像是用鲛绡剪碎而成，又如同轻盈的玉簪一般；那微微晕染的浅红色，装点着如雪似月般皎洁的花朵。

这梅花愿意陪伴我这老人在这春光里一同沉醉，我料想它快要飘落的时候，一定更显多情。