題楊次公蕙

宋代 • 蘇軾

蕙本蘭之族，依然臭味同。
曾爲水仙佩，相識楚辭中。
幻色雖非實，真香亦竟空。
云何起微馥，鼻觀已先通。

譯文：

蕙蘭原本就和蘭花同屬一族，它們的氣味也是一樣的芬芳。
蕙蘭曾被當作水仙的配飾，在《楚辭》裏就和我們相識已久。
蕙蘭那變幻的色澤雖然並非真實永存，它那真正的香氣最終也會消散一空。
可爲什麼它才微微散發出一點馥郁的氣息，我的嗅覺就已經先感知到了呢。