題楊次公春蘭

宋代 • 蘇軾

春蘭如美人，不採羞自獻。
時聞風露香，蓬艾深不見。
丹青寫真色，欲補離騷傳。
對之如靈均，冠佩不敢燕。

譯文：

春天裏的蘭花就像美人一樣，要是沒人採摘，它也羞於自己主動展露芳華。
時常能聞到它在風露中散發的陣陣清香，可它卻隱藏在蓬草艾草深處，很難被發現。
畫家筆下描繪出它真實的顏色，試圖爲《離騷》作些補充，讓蘭草的高潔形象更廣泛流傳。
面對這畫中的蘭花，就如同面對屈原本人一樣，讓人不由得正冠整佩，不敢有絲毫的懈怠與輕慢。