寒具

宋代 • 苏轼

纤手搓来玉数寻，碧油轻蘸嫩黄深。
夜来春睡浓于酒，压褊佳人缠臂金。

译文：

纤细灵巧的双手搓出了这长长的、如白玉般的寒具，把它轻轻地放入碧绿的油中煎炸，炸好后呈现出深深的嫩黄色。

制作寒具的佳人在忙碌了一晚后，睡得比喝醉了酒还要沉，睡姿随意，以至于压偏了那戴在手臂上的金镯子。