遊中峯杯泉

宋代 • 蘇軾

石眼杯泉舉世無，要知杯渡是凡夫。
可憐狡獪維摩老，戲取江湖入鉢盂。

譯文：

在這世上啊，像中峯杯泉這般奇特的景象簡直絕無僅有。可別以爲傳說中杯渡的高僧有多麼超凡脫俗，其實啊，他也不過是個普通人罷了。

真讓人覺得既有趣又感慨啊，那位狡黠又充滿智慧的維摩詰長者，就好像在跟世人開玩笑一樣，輕輕鬆鬆地就把江湖的水都裝進了小小的鉢盂之中。