真覺院有洛花花時不暇往四月十八日與劉景文同往賞枇杷

宋代 • 蘇軾

綠暗初迎夏，紅殘不及春。
魏花非老伴，盧橘是鄉人。
井落依山盡，巌崖發興新。
歲寒君記取，松雪看蒼鱗。

譯文：

綠意漸濃，暗暗之中已悄然迎來夏天，那嬌豔的花朵大多已殘敗凋零，來不及欣賞春天的美景了。
洛陽的名花魏紫已不是此刻陪伴我們的對象，而這裏土生土長的枇杷倒像是故鄉的老友般親切。
村落的水井沿着山勢錯落分佈，一直延伸到山的盡頭，那陡峭的山崖又讓我們生髮了新的興致。
你要記住啊，到了歲暮天寒的時候，再來看那松樹在雪的映襯下，展現出如蒼鱗般的姿態。