次韵秦少章和钱蒙仲

宋代 • 苏轼

碧畦黄陇稻如京，岁美人和易得情。
鉴里移舟天外思，地中鸣角古来声。
山围故国城空在，潮打西陵意未平。
二子有如双白鹭，隔江相照雪衣明。

译文：

绿色的菜畦，金黄的田陇，那水稻堆积得就像高高的谷仓，年成好，百姓和睦，大家很容易就有了欢快的心情。

在如镜子般平静的湖面上划船前行，思绪飘向了遥远的天际；大地中传来号角的声音，仿佛是从古至今一直延续着的声响。

群山环绕着旧日的都城，可城池虽在却已物是人非；潮水拍打着西陵，好像心中的愤懑始终无法平息。

秦少章和钱蒙仲你们二人就如同那一对洁白的白鹭，隔着江水相互映照，那雪白的羽毛明亮耀眼。