次韵黄鲁直寄题郭明父府推颍州西斋二首 其二

宋代 • 苏轼

寂寞东京月旦州，德星无复缀珠旒。
莫嗟平舆空神物，尚有西斋接胜流。
春梦屡寻湖十顷，家书新报橘千头。
雪堂亦有思归曲，为谢平生马少游。

译文：

在这寂寞的东京，颍州曾是人们品评人物的地方，可如今像德星聚会那样贤才云集的盛景不再，那些贤才们就如同珠旒般消散不见。
不要叹息平舆曾经的神物（指贤才）都没了，好在颍州西斋还能迎来诸多优秀杰出的人物。
在春日的梦里，我多次探寻颍州那十顷大的湖泊美景；家中新寄来的书信告诉我，园中的橘树已经有上千棵了。
我在雪堂也作有表达思归之情的曲子，借此感谢像马少游那样一生追求平淡安稳生活的人生态度。