韓康公輓詞三首 其二

宋代 • 蘇軾

再世忠清德，三朝翊贊勳。
功成不歸國，就訪敢忘君。
舊學嚴詩律，餘威靖塞氛。
何當繼韓奕，故吏總能文。

譯文：

韓康公家族兩代人都有着忠誠清正的品德，他歷經三朝，爲朝廷建立了輔佐、襄贊的卓越功勳。
在立下赫赫功勞之後，他沒有因爲功成名就就回到朝廷貪圖榮華，而是去各地訪查民情，心裏始終沒有忘記君主和國家。
他一直堅持研習舊時學問，對詩歌格律要求極爲嚴格；他的威望和餘威還能平定邊塞的戰亂氣氛，讓邊疆得以安寧。
什麼時候能再出現像《韓奕》詩篇中那樣賢能的人物呢？韓康公的舊部下屬們個個也都是能寫文章的才子。