韓康公輓詞三首 其一

宋代 • 蘇軾

故國非喬木，興王有世臣。
嗟餘後死者，猶及老成人。
德業經文武，風流表搢紳。
空餘行樂地，處處泣遺民。

譯文：

這首詩並非古詩詞，而是一首輓詩。以下是將其翻譯成現代漢語：

曾經的故國如今已不見往昔的喬木，開創王業的總有世代功勳的大臣。
可嘆我作爲後死之人，還能有幸結識像韓康公這樣的忠厚有德、年高望重之人。
韓公的品德和功業，在文治和武功方面都有卓越的表現，他的瀟灑風度堪稱士大夫們的表率。
如今只剩下韓公曾經遊玩行樂的地方，可處處都是懷念他而哭泣的百姓。