韓康公坐上侍兒求書扇上二首 其一

宋代 • 蘇軾

窗搖細浪魚吹日，手弄黃花蝶透衣。
不覺春風吹酒醒，空教明月照人歸。

譯文：

窗戶上映照着搖曳的細浪光影，彷彿魚兒在輕吹着日光。美人的手在擺弄着金黃的菊花，引得蝴蝶穿過衣裳翩躚環繞。

不知不覺間，春風輕輕拂來，將我醉意吹散。最終只能在明月的清輝下，獨自落寞地往家走去。