書鄢陵王主簿所畫折枝二首 其一

宋代 • 蘇軾

論畫以形似，見與兒童鄰。
賦詩必此詩，定非知詩人。
詩畫本一律，天工與清新。
邊鸞雀寫生，趙昌花傳神。
何如此兩幅，疏淡含精勻。
誰言一點紅，解寄無邊春。

譯文：

如果僅僅以畫得像不像來評判一幅畫的好壞，這種見識就跟小孩子差不多。要是寫詩的時候，只知道緊扣詩題、寫得表面直白，那肯定算不上是真正懂詩的人。

其實詩和畫本質上是相通的，都追求自然天成與清新之美。就像邊鸞畫的雀鳥，栩栩如生彷彿是從生活中直接寫生而來；趙昌畫的花卉，把花的神韻都展現得淋漓盡致。

但鄢陵王主簿畫的這兩幅折枝畫可不一樣，畫面疏朗淡雅，卻蘊含着精妙均勻的意趣。誰說畫面上僅僅一點紅色，就不能寄託那無邊無際的春意呢？