偶与客饮孔常父见访方设席延请忽上马驰去已而有诗戏用其韵答之

宋代 • 苏轼

扬雄他文不皆奇，独称观瓶居井眉。
酒客法士两小儿，陈遵张竦何曾知。
主人有酒君独辞，蟹螯何不左手持。
岂复见吾衡气机，遣人追君君绝驰，尽力去花君自痴。
醍醐与酒同一卮，请君更问文殊师。

译文：

扬雄的其他文章并非都很出色，唯独他说的“观瓶居井眉”这句话挺有见解。
那些只知道喝酒的人和拘泥于礼法的人就像两个不懂事的小孩，像陈遵和张竦这样的人哪里能真正明白其中道理。
主人摆好了酒，你却独自推辞不喝，你怎么不学着古人左手拿着蟹螯尽情享受呢。
难道你看不到我这里暗藏着的玄机妙处吗？派人去追你，你却飞快地骑马跑掉了，你拼命躲开这场酒局，简直是自讨苦吃、犯傻啊。
其实醍醐（一种极为甘美的食物）和酒都盛在同一个酒杯里，它们本质并无太大差异，如果你还不明白，就去问问文殊师利菩萨吧。