次韻答滿思復

宋代 • 蘇軾

自甘茅屋老三間，豈意彤庭綴兩班。
紙落雲煙供醉後，詩成珠玉看朝還。
誰言載酒山無賀，記取啼烏巷有顏。
但恐跛牂隨赤驥，青雲飛步不容攀。

譯文：

我本就心甘情願地在那僅有三間的茅草屋裏安度生活，哪裏會想到自己能在朝廷的文武兩班中佔得一席之地。

醉了之後，我揮筆寫字，那紙張上瞬間如雲煙般留下瀟灑的字跡；退朝回來，我創作出的詩詞就如同珠玉般珍貴。

誰說在這山間沒有人帶着酒來拜訪我呢？要記住，這有啼叫着烏鴉的小巷裏可是住着像顏回一樣安貧樂道的賢士。

我只怕自己就像那跛腳的母羊，跟着那奔跑如飛的赤驥一起前行，人家在青雲之上飛速前進，我根本就沒辦法攀附跟上啊。