次韵马元宾

宋代 • 苏轼

流落江湖万里归，相逢自慰已差池。
初闻好句惊人倒，悔过东庭识面迟。
握手宁知无贺监，结交谁复许袁丝。
塞鸿正欲摩天去，垂老追攀岂可期。

译文：

我漂泊流落在江湖间许久，如今万里归来，与你相逢，相互安慰，只是时光已经流逝，我们都错过了很多合适的时机。

刚一听到你写下的绝妙诗句，简直令人惊叹到要为之倾倒，我后悔在过去没能早点认识你，要是能更早结识该多好。

我与你握手相交，可哪里还能有像贺知章那样赏识人才的人呢？又有谁能像袁盎那样与我真诚结交呢？

你就如同那塞外的鸿雁，正准备直上云霄、展翅高飞，而我已经年老，想要追随你一同前进，又怎么能实现呢？