與孟震同遊常州僧舍三首 其一

宋代 • 蘇軾

年來轉覺此生浮，又作三吳浪漫遊。
忽見東平孟君子，夢中相對說黃州。

譯文：

這些年我愈發覺得這一生漂泊不定，好似無根之萍，虛浮不實。如今我又來到了三吳之地，開啓了一場無拘無束、自由自在的漫遊。
就在這時，我忽然見到了來自東平的孟震老兄。這情景就好像在夢裏一樣，我們相對而談，回憶起在黃州的那些過往時光。