歸宜興留題竹西寺三首 其一

宋代 • 蘇軾

十年歸夢寄西風，此去真爲田舍翁。
剩覓蜀岡新井水，要攜鄉味過江東。

譯文：

十年來，我歸鄉的夢想就像被西風裹挾着的思緒，如今這一去啊，我真要成爲那田園鄉間的老翁了。
我還要儘量多尋來蜀岡那新鮮甘美的井水，帶着這故鄉的味道渡過長江向東，回到我那朝思暮想的家鄉。