和王斿二首 其二

宋代 • 苏轼

袅袅春风送度关，娟娟霜月照生还。
迟留岁暮江淮上，来往君家伯仲间。
未厌冰滩吼新洛，且看松雪媚南山。
野梅官柳何时动，飞盖长桥待子闲。

译文：

轻柔的春风护送着你越过了边关，皎洁的霜月映照你安然归来。
你在岁暮之时逗留在江淮一带，与你家的几位兄弟来往密切。
我还没看够那冰滩上洛水奔腾咆哮的景象，暂且欣赏着南山松间积雪的妩媚姿态。
野外的梅花和官府旁的柳树什么时候才会萌动生机呢？我驾着车马在长桥上等着你有空来相聚。