邵伯梵行寺山茶

宋代 • 苏轼

山茶相对阿谁栽，细雨无人我独来。
说似与君君不会，烂红如火雪中开。

译文：

这山茶花啊，究竟是谁把它们栽种在这里相对而立呢？在这飘着细雨的时节，四周不见旁人，只有我独自前来。

我要是把这景象说给你听，你肯定体会不到其中的妙处。你瞧那鲜艳至极的山茶花，红得像火一样，竟然在皑皑白雪中傲然绽放。