次韵叶致远见赠
欲求五亩寄樵苏,所至迟留似贾胡。
信命不须歌去汝,逢人未免叹犹吾。
人皆劝我杯中物,我独怜君屋上乌。
一技文章何足道,要知摩诘是文殊。
译文:
我想要寻得五亩薄田,好在此砍柴割草维持生计,每到一处总是长久停留,就像那四处经商的胡商一样。
我相信命运的安排,没必要像韩愈写《去汝帖》那样悲叹,可逢人时还是免不了感慨自己依旧还是老样子。
人们都劝我多喝那杯中之酒来解忧愁,而我唯独怜惜你所喜爱的一切(“屋上乌”表示爱屋及乌)。
仅仅凭借文章这一项技艺实在不值得一提,要知道像王维(字摩诘)那样的大才,他的才情智慧就如同文殊菩萨一样超凡。