別子由三首兼別遲 其二

宋代 • 蘇軾

先君昔愛洛城居，我今亦過嵩山麓。
水南卜築吾豈敢，試向伊川買修竹。
又聞緱山好泉眼，傍市穿林瀉冰玉。
遙想茅軒照水開，兩翁相對清如鵠。

譯文：

我的父親當年就喜愛在洛陽城居住，如今我也路過了嵩山的山麓。
我哪裏敢在伊水之南購置土地建房定居呀，只是打算試着在伊川買些修長的竹子。
又聽說緱山有很好的泉眼，泉水穿過集市、林間，像冰玉一般傾瀉而下。
我遙想着在那裏，茅草屋的軒窗臨水敞開，我和弟弟子由兩人相對而坐，身姿清瘦如同潔白的天鵝。