書李公擇白石山房

宋代 • 蘇軾

偶尋流水上崔嵬，五老蒼顏一笑開。
若見謫仙煩寄語，康山頭白早歸來。

譯文：

我偶然間順着潺潺流水登上了那高聳的白石山，就像見到了五位面容蒼老的仙人對着我展顏微笑。
要是在這裏遇見了像謫仙人李白那樣的李公擇呀，麻煩幫我給他帶個話：你在康山待得兩鬢都已斑白，還是早點回家吧。