书李公择白石山房

宋代 • 苏轼

偶寻流水上崔嵬，五老苍颜一笑开。
若见谪仙烦寄语，康山头白早归来。

译文：

我偶然间顺着潺潺流水登上了那高耸的白石山，就像见到了五位面容苍老的仙人对着我展颜微笑。
要是在这里遇见了像谪仙人李白那样的李公择呀，麻烦帮我给他带个话：你在康山待得两鬓都已斑白，还是早点回家吧。