食甘

宋代 • 苏轼

一双罗帕未分珍，林下先尝愧逐臣。
露叶霜枝剪寒碧，金盘玉指破芳辛。
清泉蔌蔌先流齿，香雾霏霏欲噀人。
坐客殷勤为收子，千奴一掬奈吾贫。

译文：

还没来得及将这珍贵的水果用罗帕仔细分好与人分享，作为被贬逐的臣子，我却先在山林间品尝了，心中实在有愧。

那带着露水的叶子和经霜的枝条，修剪下来带着寒冷的碧绿之色。将它放在金盘之上，用如玉般的手指剥开，便透出了它的芬芳与辛辣。

甘甜的汁水如清泉般簌簌地在齿间流淌，那散发着的香雾，仿佛要喷到人的脸上。

在座的客人热情地为我收起果核，想着以后种下能有很多收获。可我如此贫寒，哪有能力去种下这一把果核，让它们将来能有成千的果实啊。