次韵孔毅父集古人句见赠五首 其四

宋代 • 苏轼

诗人雕刻闲草木，搜抉肝肾神应哭。
不如默诵千万首，左抽右取谈笑足。
夜吟石鼎声悲秋，可怜好事刘与侯。
何当一醉百不问，我欲眠矣君归休。

译文：

诗人们一味雕琢那些闲散的草木意象，费尽心思去构思诗句，仿佛把自己的肝肾都要搜遍了，连神明见了都要为之悲哭。
其实啊，还不如默默地诵读千万首古人的佳作，这样在需要的时候，从左边抽取右边取用，谈笑之间就能出口成章。
夜晚对着石鼎吟诗，那声音在秋夜中显得格外悲戚，像当年刘师服和侯喜热衷于吟诗联句的事儿，看起来真让人觉得有些可惜。
什么时候能痛痛快快大醉一场，什么事儿都不再过问呢？我困了要睡觉啦，你也回去休息吧。