蜀僧明操思歸書龍丘子壁

宋代 • 蘇軾

久厭勞生能幾日，莫將歸思擾衰年。
片雲會得無心否，南北東西只一天。

譯文：

你長久以來厭倦這奔波勞苦的人生也沒多少日子啦，可不要讓那歸鄉的念頭攪擾你這衰老之年。
那天空中的一片雲朵，你可懂得它毫無牽掛的心境嗎？不管是南是北還是東是西，頭頂都只是同一片天空啊。