次韻和王鞏六首 其四

宋代 • 蘇軾

鄰里有異趣，何妨傾蓋新。
殊方君莫厭，數面自成親。
默坐無餘事，回光照此身。
他年赤墀下，玉立看垂紳。

譯文：

鄰里之間有着不同的志趣，這又有什麼關係呢？哪怕是初次相逢，也能一見如故。
你不要厭煩這身處的異地他鄉，多見幾次面，自然就能結下深厚的情誼。
安靜地坐着沒有別的事情可做，就像迴光返照一樣審視着自己的身心。
等到將來有一天，你能在朝廷的宮殿臺階下，身姿挺拔地站着，身着朝服，爲國家效力。