迁居临皋亭

宋代 • 苏轼

我生天地间，一蚁寄大磨。
区区欲右行，不救风轮左。
虽云走仁义，未免违寒饿。
剑米有危炊，针毡无稳坐。
岂无佳山水，借眼风雨过。
归田不待老，勇决凡几个。
幸兹废弃余，疲马解鞍驮。
全家占江驿，绝境天为破。
饥贫相乘除，未见可吊贺。
澹然无忧乐，苦语不成些。

译文：

我生在这天地之间，就如同一只蚂蚁被寄托在巨大的磨盘之上。

我微不足道地想要向右前行，却根本无法抵挡那如狂风推动的风轮向左转动的力量。这就好比我一心想要践行仁义之道，可终究还是免不了遭受寒冷与饥饿的折磨。

获取像用剑去取米那样艰难得来的食物，煮饭时都充满了危险；坐在像针毡一样的处境里，根本就没有安稳的时候。

这世间难道没有美好的山水风景吗？只是我只能借着风雨匆匆瞥过一眼，无暇欣赏。

能够不等到年老就归隐田园，有这份勇气和决断的人能有几个呢？

幸好我如今被朝廷弃用，就像那疲惫的老马终于卸下了鞍驮。

全家人都居住在这江边的驿站，这看似绝境的地方，却仿佛是上天特意为我打开的一片新天地。

饥饿与贫困相互抵消，实在看不出这境遇是该让人哀伤还是庆贺。

我现在心境淡泊，没有忧愁也没有欢乐，就算想说些悲苦的话语，也觉得没什么必要了。