雨中看牡丹三首 其二

宋代 • 苏轼

明日雨当止，晨光在松枝。
清寒入花骨，肃肃初自持。
午景发浓艳，一笑当及时。
依然暮还敛，亦自惜幽姿。

译文：

明天这雨应该就会停了，到那时清晨的阳光会洒落在松树枝头。

带着丝丝凉意的寒气沁入牡丹的花骨朵里，它庄重严整，开始自我坚守，呈现出一种淡雅自持的姿态。

到了中午时分，阳光灿烂，牡丹绽放出浓郁艳丽的色彩，它那盛开的模样就像是在尽情欢笑，这美好的时刻应当及时把握。

然而，到了傍晚时分，它依旧会收敛花瓣，仿佛也在珍惜自己那清幽的姿态。