次韵章子厚飞英留题

宋代 • 苏轼

款段曾陪马少游，而今人在凤麟洲。
黄公酒肆如重过，杳杳白苹天尽头。

译文：

想当年，我曾像与马少游相伴出游一样，和你一同悠闲漫步。那时的时光悠闲又惬意。

而如今呢，你已身处那如同凤麟洲般的显贵之地，有了很高的地位。

要是我再路过曾经我们一起去过的地方，就好像王戎重过黄公酒肆一样，可故人却难以再聚。眼前只有那远处白苹摇曳，一直延伸到天边，一片寂寥又让人伤感的景象啊。