乘舟過賈收水閣收不在見其子三首 其二

宋代 • 蘇軾

嫋嫋風蒲亂，猗猗水荇長。
小舟浮鴨綠，大杓瀉鵝黃。
得意詩酒社，終身魚稻鄉。
樂哉無一事，何處不清涼。

譯文：

微風輕輕拂過，蒲草嫋嫋娜娜地晃動着，那細長的水荇也在水中柔順地生長着，姿態柔美。

我乘坐着小小的船兒，漂浮在那如鴨頭綠般碧綠澄澈的水面上。此時，有人拿起大大的酒勺，將那如同鵝黃般色澤的美酒傾倒出來。

能在這詩酒之社中盡情享受、得償所願，一輩子都生活在這滿是魚和稻的水鄉，該是多麼愜意的事情啊。

生活在這裏真是快樂無比，沒有任何煩惱和瑣事的困擾。在這一方天地裏，無論走到哪裏，都彷彿能感受到陣陣清涼。