過泗上喜見張嘉父二首 其二

宋代 • 蘇軾

空翠娛人意自還，明窗一榻共秋閒。
會知名利不到處，定把清觴屬此山。

譯文：

那一片空靈蒼翠的景色讓人心生愉悅，我自然地就沉醉其中而流連忘返。明亮的窗戶下，有一張臥榻，我和友人一同在這秋日裏享受這份閒適。

我終於明白，這地方是名利無法染指的淨土。我定會舉起清澈的酒杯，敬這眼前的青山。