将官雷胜得过字代作

宋代 • 苏轼

胡骑入回中，急烽连夜过。
短刀穿虏阵，溅血貂裘涴。
一来辇毂下，愁闷惟欲卧。
今朝从公猎，稍觉天宇大。
一双铁丝箭，未发手先唾。
射杀雪毛狐，腰间余一个。

译文：

北方胡人的骑兵侵入了回中地区，紧急的烽火连夜传递。雷胜将军手持短刀冲入敌阵，鲜血飞溅，弄脏了他的貂皮裘衣。

曾几何时，他来到京城，整日被愁闷情绪所笼罩，只想卧躺度日。

而在今天，他跟随您一同外出打猎，顿时感觉天空都变得开阔起来。

他手中紧握着一双铁丝箭，还未发射，就先朝手心吐了口唾沫以增加摩擦力。

只见他一箭射出，精准地射杀了那只浑身雪白的狐狸，此时他腰间还挂着一支备用的箭呢。