坐上赋戴花得天字

宋代 • 苏轼

清明初过酒阑珊，折得奇葩晚更妍。
春色岂关吾辈事，老狂聊作坐中先。
醉吟不耐敧纱帽，起舞从教落酒船。
结习渐消留不住，却须还与散花天。

译文：

清明节刚过，酒席上的热闹劲儿也渐渐消散，我折来一朵奇异美丽的花，这花到了傍晚愈发娇艳。
这满眼的春色，本就和我们这些人没什么关系，我这一把年纪还这般狂放，姑且在这酒席上带头作乐吧。
我喝醉了吟诗，实在不耐烦头上歪戴着纱帽，干脆随意起舞，任那帽子掉落进酒船里也不管。
那些曾经的喜好和习惯渐渐都消散了，难以留存，看来这戴花的兴致最后也只能还给那掌管散花的神仙了。