訪張山人得山中字二首 其二

宋代 • 蘇軾

萬木鎖雲龍，天留與戴公。
路迷山向背，人在瀼西東。
薺麥餘春雪，櫻桃落晚風。
入城都不記，歸路醉眠中。

譯文：

萬千樹木像一條鎖在山間的雲龍，這美麗的景緻彷彿是老天特意留給像戴逵那樣高潔隱士的。
山間的小路讓人迷失方向，分不清山的正面和背面，人也不知道是在瀼水的西邊還是東邊。
薺菜和麥子上還殘留着春天未化盡的雪，櫻桃在晚風中紛紛落下。
我進了城之後什麼都記不得了，只記得回來的路上醉倒在馬背上，一路酣眠。