虔州八境圖八首 其二

宋代 • 蘇軾

濤頭寂寞打城還，章貢臺前暮靄寒。
倦客登臨無限思，孤雲落日是長安。

譯文：

江濤湧動，浪頭拍打着城牆，之後又寂寞地退回，章貢臺的前面，傍晚的霧氣瀰漫，透着陣陣寒意。

我這個身心疲倦的遊子登上此地，心中湧起無盡的思緒。那一片孤雲伴着西下的落日，彷彿指向我心中的都城長安。