登望谼亭

宋代 • 蘇軾

河漲西來失舊谼，孤城渾在水光中。
忽然歸壑無尋處，千里禾麻一半空。

譯文：

河水從西邊洶湧漲來，那往昔的山溪深谷都被淹沒不見蹤跡了，整座孤零零的城郭彷彿完全置身於水光浩渺之中。

可轉眼間，這氾濫的河水又迅速流回溝壑，消失得無影無蹤，只留下那千里田園裏一半的莊稼都被沖毀，變得空蕩蕩的。