次韻呂梁仲屯田

雨葉風花日夜稀,一杯相屬竟何時。 空虛豈敢酬瓊玉,枯朽猶能出菌芝。 門外呂梁從迅急,胸中雲夢自逶遲。 待君筆力追靈運,莫負南臺九日期。

以下是這首詩翻譯成現代漢語的內容: 在風雨的吹拂搖落之下,樹葉紛紛掉落,花朵也日漸稀少。真不知道我們什麼時候才能再一起舉杯共飲。 我內心空虛,才疏學淺,哪裏敢回應您那如美玉般的詩篇呢?不過,我這像枯木朽株一樣的人,偶爾竟也能寫出如菌芝般稍有亮點的文字。 門外呂梁的河水依舊那麼湍急,可我胸中就像雲夢澤一樣,自有一份從容和舒緩。 我期待着您能像謝靈運那樣筆力雄健、才華橫溢地寫詩作文,可不要辜負了我們在南臺相聚的九日之約啊。
评论
加载中...
關於作者

蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬於潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修並稱歐蘇,爲“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用誇張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅並稱蘇黃;詞開豪放一派,對後世有巨大影響,與辛棄疾並稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序