陽關詞三首 中秋月

宋代 • 蘇軾

暮雲收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。
此生此夜不長好，明月明年何處看。

譯文：

傍晚時分，那層層疊疊的暮雲已經完全消散了，清冽的寒氣瀰漫開來。夜空中，銀河悄然無聲，而那一輪皎潔的明月，就像一個晶瑩剔透的玉盤，緩緩地轉動着。

我不禁感慨，像這樣美好的時光、這樣團圓的夜晚，是不會長久存在的。不知道到了明年的中秋，我又會在何處觀賞這天上的明月呢。