陽關詞三首 贈張繼願

宋代 • 蘇軾

受降城下紫髯郎，戲馬臺前古戰場。
恨君不取契丹首，金甲牙旗歸故鄉。

譯文：

在那受降城下，站着一位有着紫色鬍鬚的英勇兒郎，戲馬臺這個地方曾是古往今來的戰場。
真遺憾啊，你沒能斬獲契丹首領的首級，不然你就能身着閃耀的金甲、高舉帶象牙裝飾的軍旗，風風光光地回到故鄉了。