次韻答邦直子由五首 其三

宋代 • 蘇軾

老弟東來殊寂寞，故人留飲慰酸寒。
草荒城角開新徑，雨入河洪失舊灘。
車馬追陪跡未掃，唱酬往復字應漫。
此詩更欲憑君改，待與江南子布看。

譯文：

老弟從東邊過來，一路上特別冷清孤寂，好在有老朋友留他喝酒，安慰着他這清苦貧寒之人。

城角的荒草蔓延，開闢出了一條新的小路；雨水匯入河中，河水暴漲，原來的河灘都被淹沒不見了。

過去一同乘車騎馬相伴出遊的蹤跡還沒被掃去，我們相互吟詩唱和留下的字跡大概都已經模糊難辨了。

我這首詩還想憑藉你來修改潤色，等改好了，再拿去給江南的賢才們看看。