和孔密州五絕 堂後白牡丹

宋代 • 蘇軾

城西千葉豈不好，笑舞春風醉臉丹。
何似後堂冰玉潔，遊蜂非意不相干。

譯文：

城西那層層花瓣的牡丹難道不好嗎？它們在春風中歡快地搖曳，就像喝醉了酒的美人，臉龐泛着紅暈。
但這又怎麼能比得上後堂的白牡丹呢？它如同冰一樣純淨，似玉一般高潔，那些四處飛舞、心懷不軌的蜜蜂，也根本無法靠近它。