答陳述古二首 其二

宋代 • 蘇軾

小桃破萼未勝春，羅綺叢中第一人。
聞道使君歸去後，舞衫歌扇總成塵。

譯文：

早春時節，小小的桃花剛剛綻開花蕾，還沒有迎來那春意最濃的時刻。在那身着華麗綢緞的人羣之中，你就宛如最出衆、最耀眼的存在。

聽聞陳述古您離開這裏之後，曾經那些在宴會上翩翩起舞的舞衫、縱情歌唱時揮動的歌扇，如今都已被歲月塵封，落滿了灰塵，無人再用。